Quantcast
Channel: Active questions tagged dictionary - Japanese Language Stack Exchange
Viewing all articles
Browse latest Browse all 32

Dictionary or website with comprehensive word origin information

$
0
0

When I use an automatic Japanese text analyzer, it provides me with a list of words and also short information about what kind of word it is. Japanese (和), Chinese (漢), Foreign (外) or mixed (混). Is there any dictionary that also provides this information? Note that what I'm asking is not whether it is kun'yomi or on'yomi, but rather the word origin. For example, a word like 誤魔化す is on'yomi, but probably not of Chinese origin.

I own Daijisen and it does not seem to offer it. Since the program offers me such information I guess it's from some kind of online database.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 32

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>