Quantcast
Channel: Active questions tagged dictionary - Japanese Language Stack Exchange
Viewing all articles
Browse latest Browse all 32

Ateji indication in kokugo headwords

$
0
0

I couldn't seem to find a helpful answer anywhere so I might as well ask here.

In monolingual dictionaries, how is ateji indicated in the headwords? Is there a sort-of standard? E.g. in the sankoku (三省堂国語辞典 第八版)I sometimes see red brackets () around part of the kanji, or all the kanji in a word. Does that indicate ateji, or something else like gikun/jukujikun. In the cases I am talking about, additional information is not given in the gloss.

Example

Thank you in advance


Viewing all articles
Browse latest Browse all 32

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>